« Partageons les langues ! » - retour sur la semaine des langues vivantes 2018

, par Les IPR de langues

La semaine des langues qui a eu lieu du 14 au 19 mai 2019 a à nouveau permis de valoriser la pratique des langues vivantes et de faire prendre conscience à tous de l’atout que constitue la diversité linguistique dans les établissements, mais aussi en dehors du cadre scolaire :
http://www.education.gouv.fr/cid101667/semaine-des-langues-vivantes.html

Nous remercions sincèrement tous les enseignants, les chefs d’établissement et les élèves qui se sont mobilisés dans cette action. Cette semaine des langues vivantes a été l’occasion de mettre en lumière leurs projets, fruit d’un remarquable travail d’équipe.

Nous vous invitons à prendre connaissance des actions mises en place dans le cadre de cette semaine des langues vivantes en téléchargeant les comptes rendus ci-dessous ou en cliquant sur le lien pour les projets consultables sur le site de l’établissement. Cette liste est ouverte et pourra être enrichie de nouvelles contributions.

Les inspecteurs de langues vivantes de l’Académie de Versailles

La semaine des langues vivantes dans l’Académie de Versailles :

- Lycée Fernand et Nadia Léger à Argenteuil :

- Lycée Les 7 Mares à Maurepas, partenaire du projet EOL : Ecriture d’un recueil de nouvelles plurilingues : http://www.lyc-7mares-maurepas.ac-versailles.fr/

- Lycée Evariste Galois à Sartrouville et cinq collèges du secteur (collège Romain Rolland, Colette, Darius Milhaud, Louis Paulhan et Le Prieuré), partenaires du projet EOL : la Journée de l’Europe :

- Lycée La Plaine de Neauphle à Trappes : des cartes de géographie réalisées dans l’esprit de l’émission « Le dessous des cartes » par 16 élèves de 2nde qui ont suivi l’enseignement d’exploration Langues et Cultures Méditerranéennes :

- Collège Charles François Daubigny à Auvers sur Oise : projet inter-degrés avec les CM1 et CM2 des écoles du secteur sous la forme d’ateliers artistiques et pédagogiques en langues étrangères : Attikaflamenka, théâtre en allemand, rap..

- Collège Sainte Jeanne d’Arc à Sceaux : affichage des travaux des élèves dans les lieux partagés, quiz sur les langues vivantes, arbre des langues participatif au CDI.

- Collège Georges Brassens à Persan : présentation en anglais du collège

- Collège Pierre Perret à Bernes sur Oise : Organisation de voyages scolaires en Italie et en Ecosse pendant la semaine des langues, Fil twitter

- Collège Ste Appoline à Courdimanche : Organisation de voyages scolaires en Grande-Bretagne et en Andalousie pendant la semaine des langues

- Ecole du Bois Bonnet de Baillon à Asnières sur Oise : Activités ludiques en anglais par une mère d’élève anglophone

- Collège Gérard Philippe à Cergy : Lecture et écriture de contes d’inspiration arabo-musulmane, exposition de super-héros en anglais et en espagnol, apprentissage des règles d’arbitrage du rugby en anglais en EPS, étude d’une œuvre cinématographique en allemand, Telling love : création et mise en scène de saynètes en anglais, initiation aux langues d’origine des élèves d’UPE2A par leurs parents

- Collège Jean Moulin à Croissy sur Seine : Ateliers de danse, Quizz

- Collège François Mauriac à Louvres : Mise en scène de saynètes en anglais et en espagnol

- Collège Voltaire à Sarcelles : Opéra bilingue Miss Louise : projet inter-degrés avec les classes de CM1 et de CM2 des écoles du secteur. Les élèves chantent et mettent en voix un opéra sous la direction d’un chef de chœur et d’un pianiste du conservatoire de la ville de Sarcelles.

- Collège Marcel Pagnol à Saint Ouen l’Aumône : Activités pendant les pauses méridiennes, menus à thèmes, enseignement de disciplines non linguistiques en langue étrangère avec l’aide des enseignants de langues vivantes.

- Collège Pierre et Marie Curie à L’Isle Adam : présentation de vidéos pour favoriser l’interdisciplinarité, quiz, jeux, vidéos en anglais et organisation d’un big challenge

- Collège Eugénie Cotton à Argenteuil : ateliers pendant la pause méridienne (Marché aux langues, ateliers de calligraphie, course d’orientation, grand quiz et karaoké)

- Collège Les Explorateurs à Cergy : Information des élèves de 6ème sur les deux nouvelles LV2 qu’ils pourront étudier à la rentrée 2018

- Collège Jean Moulin à Sannois : Participation au concours "The big challenge"

- Collège Martin Gabriel Péri à Bezons : Projection de films en VO dans toutes les langues durant toute la semaine des langues et présentation de saynètes dans toutes les langues enseignées le vendredi 8 juin en partenariat avec le théâtre Paul Eluard

- Collège Martin Luther King à Villiers le Bel : Traduction du poème de Blaise Cendrars "Rire" par les élèves du dispositif NSA dans leurs langues d’origine

- Collège Ariane à Argenteuil : Participation au concours "The big challenge"

- Collège Simone Veil à Pontoise : Accueil des élèves allemands dans le cadre d’un appariement avec l’établissement partenaire

- Collège Henri Wallon à Garges-les-Gonesse : Animations sur les langues d’origine, initiation en accès libre le soir à toutes les langues possibles

- Collège Jean-François Clervoy à Franconville : Menus international à la cantine, quiz au CDI, exposition de travaux d’élèves en LVE, diffusion de musiques dans les différentes langues pendant les récréations.

- Collège Georges Duhamel à Herblay : Dans le cadre d’un projet inter-degrés, travail autour de contes en anglais et activités de découverte de ces contes réalisées par les élèves du collège pour des élèves de CE1 des écoles du secteur

- Collège Jean Vilar à Herblay : Projet interdisciplinaire : Ecriture d’une nouvelle de science-fiction en anglais sous l’impulsion du professeur de physique-chimie

- Lycée Louis Armand à Eaubonne : Activités en anglais et en espagnol sur le thème du roman policier

- Ecole maternelle Jean Zay à Saint-Gratien : Activités en anglais par les parents d’élèves

- Collège Georges Pompidou à Enghien les Bains : Présentation des échanges qui ont eu lieu dans la salle des fêtes de la Mairie

- Lycée Parc de Vilgénis à Massy : Ateliers de découverte linguistique et culturelle de langues non enseignées ou étudiées au lycée : Fluency-MC, rap en anglais, cinéma et théâtre en anglais , cinéma-débat en espagnol et en allemand, commedia dell’Arte, webradio en allemand, découverte de la Tunisie, initiation à la langue des signes...

- Collège Epine Guyon à Franconville : Création d’un escape game en anglais, en allemand et en espagnol pour les élèves de 4ème ...

- Lycée Pissaro à Pontoise : Accueil des correspondants allemands dans le cadre de l’échange

- Collège Les Toupets à Vauréal : Exposition de travaux d’élèves en espanol, co-enseignement en anglais en mathématiques et en histoire-géographie, virelangues en allemand.

- Collège Jean Moulin à Verrières le Buisson : Quiz interlangues

Autres événements :

Rencontres avec les auteurs de littérature de jeunesse de langue allemande : Michael Sieben et Que Du Luu

  • au lycée Julie Victoire Daubié d’Argenteuil,
  • au lycée La Bruyère de Versailles,
  • au lycée Jean-Jacques Rousseau de Sarcelles, le 14 mai
  • au lycée Marie Curie de Sceaux, le 17 mai

Débats citoyens en italien :
Le Lundi 4 juin 2018 au Lycée La Bruyère de Versailles s’est déroulé le premier concours académique de « Débats citoyens » en Italien.
Regroupés dans deux poules de quatre, huit équipes de cinq élèves (quatre participants au débat, et un remplaçant) ont participé à l’événement.
- Pour en savoir plus : https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?article327

Partager

Imprimer cette page (impression du contenu de la page)