Entraîner à la compréhension écrite et orale

, par Sophie Boudjenane

Entrainer nos élèves dans les activités de réception est un enjeu important en cours de langue. Bien sûr, nous les entrainons en classe, tout au long de nos séquences, mais nous pouvons aussi leur proposer des entrainements sur le temps hors classe, via des liens vers des outils en ligne mis à disposition sur l’ENT, les site de l’établissement ou un blog. C’est en cela que les outils suivants peuvent s’avérer utiles. Ces articles en compréhension écrite ou en compréhension orale peuvent être proposés, en lien avec la thématique de la séquence en entrainements réguliers à faire à la maison.

En anglais

  • Breaking news English
    https://breakingnewsenglish.com/
    Ce site propose des articles récents sur de nombreux sujets, les articles sont déclinés niveau 1, 2 ou 3. Les sources et dates des articles.

Voici par exemple ce que l’on trouve pour le niveau 1 en comprehension orale :

D’autres activités sont proposées pour accompagner l’écoute et/ou la lecture, quiz, exercices de grammaire et travail sur le lexique.

  • News in levels
    https://www.newsinlevels.com/
    News in levels propose des entrainements à la comprehension orale et à la comprehension écrite à partir d’articles créés pour la plateforme. Les articles sont classés par niveau (level 1, level 2 ou level 3, le level 1 correspond à un petit niveau A2).
    Sur la page sont proposés les articles (avec en dessous une aide lexicale) et les mêmes articles enregistrés.

    Une fenêtre pop up s’ouvre à intervalles réguliers pour vérfier l’acquisition du lexique. Pour le niveau 1, on obtient cette liste, qui s’enrichit au fur et à mesure.

    Ce site propose d’autres contenus qui sont plus ou moins intéressants. Videos in levels par exemple, propose des extraits de films ou de documentaires classés par niveau mais sans autre aide. Books in level propose la lecture adaptée niveau 1, 2 ou 3 du livre Robinson Crusoe. La partie grammaire est liée à la partie Books in level.

En espagnol

  • Practica espagnol

https://www.practicaespanol.com/noticias/

C’est l’équivalent en espagnol. Ce site présente des articles de presse en espagnol. Chaque article/audio est fléché par le niveau CECRL

Chaque article/audio est accompagné d’un QCM. 

En allemand

  • Nach Richten Leicht
    https://www.nachrichtenleicht.de/
    Ce site allemand propose des articles récents en compréhension écrite ou en compréhension orale. Voici un exemple.

La compréhension écrite se trouve sous la photo et peut être imprimée. La compréhension orale est à droite et peut être téléchargée en podcast.
L’aide apportée est sous forme de définitions lexicales en allemand.
D’autres sites propose des articles/podcasts similaires :
https://www.mdr.de/nachrichten-leicht/razzia-thueringen-combat-achtzehn-ls-100.html
ou
https://www.ndr.de/fernsehen/service/leichte_sprache/Norddeutsche-Nachrichten-in-Leichter-Sprache,nachrichtenleichtesprache100.html

Partager

Imprimer cette page (impression du contenu de la page)