Nous relayons ci-dessous les informations de la DAREIC Versailles.

Echanges à distance

Un projet d’échange sans voyage.

Il est tout à fait possible de mener à distance (sans voyage ou déplacement physique) de très beaux projets d’échanges et de coopération, notamment grâce aux outils TICE. Les projets d’échange à distance peuvent accompagner les projets de mobilité ou se substituer à eux. Ils peuvent prendre différentes formes :

• projet court, une semaine par exemple, pour approfondir une partie du programme ;
• projet visant une production précise, par exemple de création d’une page web (de plusieurs semaines à plusieurs mois) ;
• projet organisant l’ensemble de l’année scolaire autour des activités d’échanges ;
• projet visant à établir une coopération plus large impliquant plusieurs partenaires (sur plusieurs années).

Pour vous soutenir dans vos projets à distance, eTwinning est une opération de jumelage électronique entre établissements scolaires européens des premier et second degrés.

Pour en savoir plus :

• Contacts eTwinning académiques
• Site eTwinning national
• Mener un projet eTwinning
• Page Europe et international

Echanges et mobilité des élèves des premier et second degrés

Mobilité collective, mobilité individuelle ; stages en entreprise à l’étranger

Echanges et mobilité collective des élèves

Il existe un certain nombre de dispositifs académiques, locaux, nationaux et européens qui soutiennent les projets d’échanges et la mobilité collective des élèves.

Pour en savoir plus :

• Circulaire ministérielle n° 2016-091 du 15-6-2016 sur l’ouverture européenne et internationale des établissements du second degré ;
• Circulaire académique annuelle « Modalités d’actions d’ouverture internationale et de coopération dans les premier et second degrés, avec ou sans mobilité » - et ses annexes ( annexe à la circulaire, subvention appariement et subvention priorité n° 2 et autres projets) ;
• Projets de partenariat stratégiques Erasmus+ Action-clé 2 (enseignement scolaire) - Mobilité collective ;
• Les priorités de la DAREIC ;
• Echanges dans le cadre d’appariements : partenariat durable et mobilité réciproque ;
• Déplacements d’élèves hors appariement ;
• Programmes franco-allemands d’échanges et de mobilité collective ;
• Procédures et autorisations ;
• Bourse Lefèvre.

Echanges et mobilité individuelle des élèves
Les échanges et la mobilité individuelle (partir seul à l’étranger) permettent aux jeunes de développer leurs compétences linguistiques mais aussi de gagner en maturité et d’élargir leur horizon. La valorisation du témoignage de ceux qui sont partis et revenus ainsi que l’accueil de leurs partenaires étrangers (dans le cas d’échanges réciproques) jouent un rôle non négligeable dans la dynamique internationale des établissements.

• Projets de partenariat stratégiques Erasmus+ Action-clé 2 (Enseignement scolaire) - Mobilité individuelle ;
• Bourses d’étude dans les lycées français à l’étranger ;
• Programme Voltaire : 6 mois en Allemagne ;
• Programme Brigitte Sauzay : 3 mois en Allemagne ;
• Validation de l’année de seconde en Allemagne ;
• Autres programmes de mobilité des jeunes pour l’Allemagne ;
• Bourse Charles de Gaulle ;
• Jeunes ambassadeurs U.S.A. ;
• Bourses Zellidja ;
• Séjours A.F.S. Vivre Sans Frontière.

En dehors des programmes de mobilité identifiés, il est tout à fait possible d’organiser la mobilité individuelle d’un élève sur le temps scolaire. Cette mobilité doit être cadrée par une convention et éventuellement complétée par un contrat d’études dont vous trouverez les modèles en plusieurs langues sur la page Europe et international, § mobilité individuelle des élèves.

A lire aussi : Guide « Découvrir le monde » pour aider à trouver des pistes, choisir un projet et préparer sa mobilité individuelle.

Stages en entreprise à l’étranger

Séquences d’observation à l’étranger ;

Exemples de conventions-type de mobilité pour les B.T.S. "Commerce International" en anglais, espagnolet allemand- ces conventions renvoient à 2 sites mentionnant les règles spécifiques au pays et le Centre de Liaisons Européennes et Internationales de Sécurité Sociales (CLEISS) ;

• Erasmus+ mobilité formation professionnelle ;
• Echanges entre établissements franco-allemands de formation professionnelle
• Bourses de stages pratiques en Allemagne ;

Axe prioritaire académique numéro 2 : formation professionnelle initiale des élèves dans les entreprises à travers le monde.

Echanges et mobilité des personnels

Enseignants des 1er et 2d degrés et personnels d’encadrement

Il existe des programmes de séjours courts et de séjours long.

Pour connaître le détail de ces programmes et en voir les descriptifs, suivez ce lien.